โดนัลด์ ทรัมป์ มหาเศรษฐีหัวรุนแรงไม่ได้ใส่แคมเปญหาเสียงบาคาร่าเว็บตรงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเขาด้วยสไตล์ที่สดใสของโรนัลด์ เรแกน ผู้ซึ่งสัญญากับผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่า “เช้าในอเมริกา” แต่กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันจำนวนมากเชื่ออย่างชัดเจนว่าทรัมป์สามารถดึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลับคืนมาได้ โดยตามธรรมเนียมแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตยในกลุ่ม Rust Belt ที่ตกต่ำนั้นมุ่งไปที่ข้อความเกี่ยวกับการสร้างงานในภาคอุตสาหกรรมของเขา เขาสัญญาว่าจะบรรลุเป้าหมายนี้ด้วยการทำลายข้อ
ตกลงการค้าเสรีและลงโทษบริษัทสหรัฐที่ย้ายโรงงานไปต่างประเทศ
การทดสอบความน่าเชื่อถือครั้งแรกของเขาเกี่ยวกับคำมั่นสัญญานี้กำลังจะมาในเร็วๆ นี้ ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง ทรัมป์ได้วิพากษ์วิจารณ์บริษัทผู้ให้บริการเครื่องปรับอากาศรายดังกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งกำลังปิดโรงงานในรัฐอินเดียนาและย้ายการผลิตไปยังเม็กซิโก ในขณะที่คนงานเชียร์ท่าทีต่อสู้ของเขา แต่ก็ไม่มีข้อบ่งชี้ว่า United Technologies ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Carrier ตั้งใจที่จะทบทวนการตัดสินใจย้ายบริษัท ในทางตรงกันข้าม พวกเขาสามารถบอกประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกได้อย่างสมเหตุสมผลว่าการตัดสินใจเปลี่ยนการดำเนินงานไปยังเม็กซิโกที่มีต้นทุนต่ำนั้นไม่แตกต่างจากนักธุรกิจทรัมป์ที่จ้างแรงงานอพยพในโครงการก่อสร้างของเขา ทั้งสองเป็นการตัดสินใจเชิงพาณิชย์เพื่อลดต้นทุนการผลิตและเพิ่มอัตรากำไร
ในฐานะนักธุรกิจที่สร้างชื่อเสียงในด้านการตัดมุมอย่างเชี่ยวชาญและหาช่องโหว่ทางกฎหมายเพื่อเพิ่มรายได้ ทรัมป์จะต้องดิ้นรนเพื่อโน้มน้าวบริษัทต่างๆ ให้นำงานกลับมาจากประเทศที่คนงานได้รับค่าจ้างเพียงเล็กน้อยจากสหรัฐฯ ปัญหาที่มากขึ้นคือการนำงานที่ถูกกำจัดออกไปผ่านระบบอัตโนมัติและการทำให้เพรียวลมทางเทคโนโลยีกลับคืนมา อันที่จริง ทรัมป์อาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าแนวโน้มล่าสุด
ในธุรกิจของสหรัฐฯ ไม่ได้อยู่นอกชายฝั่งแต่เป็นการฟื้นฟู หลายบริษัทได้นำการดำเนินงาน
ของพวกเขากลับมายังสหรัฐฯ ไม่ใช่เพราะความรู้สึกรักชาติ แต่เนื่องจากการคำนวณต้นทุนเดียวกัน หุ่นยนต์จากสหรัฐฯ สามารถผลิตสินค้าประเภทเดียวกันสำหรับตลาดภายในประเทศ และบริษัทต่างๆ ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับสหภาพแรงงาน โบนัส หรือผลประโยชน์
อย่างไรก็ตาม การกล่าวให้ร้ายข้อตกลงการค้าเสรีของทรัมป์เป็นสาเหตุหลักของการว่างงานในภาคการผลิตไม่ได้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง แม้ว่างานบางงานจะย้ายไปเม็กซิโกจริง ๆ หลังจากการลงนามใน NAFTA ข้อมูลแสดงให้เห็นว่า 80-90 เปอร์เซ็นต์ของงานการผลิตที่สูญเสียไปตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษที่ 70 นั้นเกิดจากการเพิ่มผลิตภาพที่เกิดจากระบบอัตโนมัติ แนวโน้มลดลงในการผลิตยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่คำนึงถึงข้อตกลงทางการค้าหรือการสร้าง WTO
อันที่จริง การลดการใช้แรงงานคนในการผลิตได้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วทั่วโลก แม้แต่ในประเทศกำลังพัฒนาก็เร็วขึ้นด้วย ตามรายงานล่าสุดของอังค์ถัดเรื่อง “หุ่นยนต์และการทำให้เป็นอุตสาหกรรมในประเทศกำลังพัฒนา” สองในสามของงานทั้งหมด รวมทั้งการเกษตร อุตสาหกรรม และการบริการ “อาจประสบกับระบบอัตโนมัติที่สำคัญ” บทบาทที่เพิ่มขึ้นของระบบอัตโนมัติทำให้ความต้องการแรงงานเติบโตช้าและนั่นก็เช่นกันสำหรับแรงงานที่มีทักษะ
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุดไม่ได้ถูกกีดขวางด้วยการอภิปรายเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจอย่างละเอียดถี่ถ้วน นับประสาข้อเท็จจริง ถึงกระนั้น ทรัมป์ก็ยกระดับวาทศิลป์ขึ้นไปอีกขั้นโดยสัญญาว่าจะปลดปล่อยอำนาจของสำนักงานรูปไข่ให้กับนักธุรกิจที่ดื้อรั้นที่กล้าส่งงานไปต่างประเทศ ในการชุมนุมหลายครั้งของเขา ทรัมป์ให้ความมั่นใจกับคนงานที่ Carrier ว่าครั้งหนึ่งเขาอยู่ในทำเนียบขาว เขาคาดว่าจะได้รับโทรศัพท์จากผู้บริหารระดับสูงของพวกเขาโดยกล่าวว่า “ท่านครับ เราตัดสินใจที่จะอยู่ในสหรัฐอเมริกา” ตอนนี้ทรัมป์กำลังจัดกระเป๋าเพื่อย้ายไปทำเนียบขาวในวันที่ 20 มกราคม พนักงานของ Carrier ทุกคนที่โหวตให้เขาอย่างกระตือรือร้นกำลังรอข่าวการโทรครั้งสำคัญนั้นอยู่
ในความเป็นจริงการโทรจาก Carrier นั้นอาจจะไม่มา แต่การนิ่งเงียบของบริษัทสหรัฐในตำแหน่งเดียวกันจะส่งข้อความที่ชัดเจน แม้แต่ประธานาธิบดีสหรัฐก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวิถีของธุรกิจและเทคโนโลยีได้บาคาร่าเว็บตรง
